It is important that members store their membership and diploma certificate securely as you may be required to present it to employers. We highly recommend you frame it and display it in your place of practice.
If your certificate is lost or damaged you will be required to pay the cost of reissuing.
...........................................................................................................................................
會員必須安全地保存會員證書，因為您可能需要把它提交給您的雇主。 我們強烈建議您將它裝裱在相框裡並掛在您的診室中。
如果您丟失或損壞了您的證書，則需要付費替補一張新的證書。
...........................................................................................................................................
会员必须安全地保存会员证书，因为您可能需要把它提交给您的雇主。 我们强烈建议您将它装裱在相框里并挂在您的诊室中。
如果您丢失或损坏了您的证书，则需要付费替补一张新的证书。
...........................................................................................................................................
雇用主から提出を求められたときのために、会員は修了証書をしっかりと保管しておくことが大切です。証書入れを使ってあなたの勤務先に保管することをお勧めします。
証書を紛失または損傷した場合には、再発行費用が請求されます。
